Obras que no encontrará en ninguna librería en portugués
Son obras clásicas para las que no encontramos una traducción anterior al portugués. Cada una fue traducida por el Grupo Coda a partir del texto original, que puede comparar lado a lado con la traducción.
La marca "Primera traducción conocida al portugués" es el resultado de una investigación, no una garantía: cada obra indica la fecha de la consulta. Si conoce una traducción anterior, escríbanos y lo corregimos.
11 obras
- Exposição do Meu Sistema de Filosofia — Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling. Primera traducción conocida al portugués: No encontramos una traducción anterior al portugués; consulta del 9 de noviembre de 2026.
- Filosofia e Religião — Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling. Primera traducción conocida al portugués: No encontramos una traducción anterior al portugués; consulta del 9 de noviembre de 2026.
- Lições sobre o Método dos Estudos Acadêmicos — Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling. Primera traducción conocida al portugués: No encontramos una traducción anterior al portugués; consulta del 9 de noviembre de 2026.
- Leibniz — Correspondência com Christiaan Huygens — Gottfried Wilhelm Leibniz. Primera traducción conocida al portugués: No encontramos una traducción anterior al portugués; consulta del 9 de noviembre de 2026.
- Leibniz — Correspondência com Des Bosses — Gottfried Wilhelm Leibniz. Primera traducción conocida al portugués: No encontramos una traducción anterior al portugués; consulta del 9 de noviembre de 2026.
- Leibniz — Correspondência com Jacob Bernoulli — Gottfried Wilhelm Leibniz. Primera traducción conocida al portugués: No encontramos una traducción anterior al portugués; consulta del 9 de noviembre de 2026.
- Compêndio Astrológico de Hefestião (excertos editados por Engelbrecht, 1887) — Hefestião de Tebas. Primera traducción conocida al portugués: No encontramos una traducción anterior al portugués; consulta del 9 de noviembre de 2026.
- Clizia — Nicolau Maquiavel. Primera traducción conocida al portugués: No encontramos una traducción anterior al portugués; consulta del 9 de noviembre de 2026.
- O Asno — Nicolau Maquiavel. Primera traducción conocida al portugués: No encontramos una traducción anterior al portugués; consulta del 9 de noviembre de 2026.
- Os Decennali (Primeiro Decenal) — Nicolau Maquiavel. Primera traducción conocida al portugués: No encontramos una traducción anterior al portugués; consulta del 9 de noviembre de 2026.
- Antologias — Vettius Valens. Primera traducción conocida al portugués: No encontramos una traducción anterior al portugués; consulta del 9 de noviembre de 2026.
Para comprar, iniciar sesión en tu cuenta y leer en el navegador, activa JavaScript.